Kategorie: dschomba
-
Dschomba in LITTERALL
Wird das eigene Werk in eine andere Sprache übersetzt, so ist das immer eine besondere Freude. In diesem Fall betrifft es, neben anderen Texten deutschsprachiger Autor/innen, einen Auszug aus Dschomba, vonFrançoise Toraille ins Französische übersetzt. Erschienen in der Litterall-Ausgabe Nr. 31, die dem Thema Appartenir (Zugehörigkeit) gewidmet ist. Für alle, die dieser schönen Sprache mächtig…
-
19. Jänner: Lesung im Eferdinger Bräuhaus
Vom 17. bis 26. Jänner findet im Eferdinger Bräuhaus die vom Verein „Salutogen“ initiierte Veranstaltungsreihe „Sinn erleben“ rund um die Viktor-Frankl-Wanderausstellung statt, mit vielen interessanten und sehenswerten Programmpunkten: Übersicht Programm Lebensfest/Sinn erleben In diesem Rahmen lesen am Sonntag, 19. Jänner, Ilija Trojanow und ich Auszüge aus unseren Büchern, gesanglich begleitet von Katharina Dengl und tänzerisch…
-
8. November: Lesung in der Haydn-Bibliothek Hainburg
Und noch eine Dschomba–Lesung wird es diese Woche geben: Am Freitag, 8. November, setz ich mich in den Zug oder ins Auto (je nach Zeitmanagement) und fahre stromabwärts nach Hainburg. Eingeladen wurde ich von der Haydn-Bibliothek Hainburg. Freitag, 8. November 2024, Beginn 19:00 Uhr Haydn-Bibliothek Hainburg Fabriksplatz 1a (Altes Kloster), 2410 Hainburg Eintritt frei –…
-
6. November: Lesung in Riegersburg
Am Mittwoch geht’s von Wien über den Semmering in die Steiermark – zu einer Lesung in der Öffentlichen Bibliothek Riegersburg. Ich lese wieder aus Dschomba und freu mich auf die kleine Reise. Mittwoch, 6. November 2024, Beginn 18:30 Uhr Öffentliche Bibliothek Riegersburg Riegersburg 87 8333 Riegersburg Telefon +43 3153 714-66 E-Mail: bibliothek@riegersburg.gv.at Eintritt frei – diese…
-
24. Oktober: Lesung in Goldwörth
Vor fast sechseinhalb Jahren war ich zuletzt Gast in der Bibliothek der Pfarre Goldwörth, kommenden Donnerstag bin ich wieder dort, mit Dschomba im Gepäck und meiner Mutter als Begleitung, die fast immer an meiner Seite ist, wenn ich in der Nähe Eferdings lese. Und Goldwörth ist quasi einen Katzensprung (allerdings über die Donau) entfernt. Wir…
-
22. Oktober: Dschomba und Bruckner im Passauer Scharfrichterhaus
Der Passauer Pegasus ist der Grund, warum ich mich morgen auf den Weg nach Passau mache, einer Stadt, in der man in die Donau hüpfen könnte, um nach ein paar Dutzend Kilometern in Brandstatt anzulanden. Ich werde dann aber doch lieber den Bus Nr. 670 nehmen und über Engelhartszell, Haibach, Hartkirchen & Co nach Eferding…
-
27. Juli: Welser Lesefest
Als Pendlerin zwischen den Welten Wien und Oberösterreich freue ich mich besonders über Lesungen in der näheren Umgebung Eferdings. Nicht nur, weil ich beim Erzählen ungeniert in meine Erstsprache (Hausruckviertlerisch) kippen kann, sondern auch, weil mich meine Mutter gern begleitet. Und da es von Eferding nach Wels gerade mal knappe zwanzig Kilometer sind (außer, man…
-
18. Juli: Lesung und Konzert in Retz
Wunderschönem Sommerwetter erwartet uns am Donnerstag – und mich ein Auftritt beim Festival Retz, auf den ich mich besonders freue, denn ich werde zum ersten Mal aus meinem neuen Buch lesen: Neben Bruckners Affe stehen auch Auszüge aus Dschomba und Autolyse Wien auf dem Programm. Im zweiten Teil des Abends lauschen wir dem ensemble XXI.…
-
14. Juni: Last-Minute-Lesung in Maria Ellend
Eine überraschende Lesungsanfrage erreichte mich heute: Ob ich morgen, am Freitag, 14. Juni, Zeit hätte, für eine Kollegin einzuspringen? Die Kollegin ist Barbara Smrzka, und sie hätte im Rahmen der BVÖ-Aktion in der Bücheria Haslau – Maria Ellend aus ihrem Gartenkrimi Die Perle vom Wienerwald gelesen. Ich weiß nicht, warum Barbara Smrzka verhindert ist, aber…
